Berlinale 2004:
Abschlußbericht

Berlinale Top-Twenty von satt.org-Filmredakteur Thomas Vorwerk: Lalecet al hamaim / Walk on Water (Eytan Fox, Panorama) Gegen die Wand (Fatih Akin, Wettbewerb) Wu jian dao II / Infernal Affairs II (Andrew Lau & Alan Mak, Forum) Bare Bea / Nur noch Bea (Petter Næss, 14plus) Fan Chan / My Girl (Komgrit Threewimol, Songyos Sugmakanan, Nithiwat Tharatorn, Vijja Kojew, Vithaya Thonggyuyung, Adisorn Tresirikasem, Forum) Chosun nam nyo sang yeol jisa / Untold Scandal (E J-Yong, Panorama) Ae fond Kiss (Ken Loach, Wettbewerb) 2 ryk og en aflevering / Kick 'n' Rush (Aage Rais Nordentoft, Panorama) True (Tom Tykwer, Wettbewerb Kurzfilme) Muxmäuschenstill (Marcus Mittermeier, Perspektive Deutsches Kino) Om jag vänder mig om / Morgengrauen (Björn Runge, Wettbewerb) Forbrydelser / In deinen Händen (Annette K. Olesen, Wettbewerb) Feux rouges / Schlußlichter (Cédric Kahn, Wettbewerb) Wu jian dao III / Infernal Affairs III (Andrew Lau & Alan Mak, Forum) Bagland / Scratch (Anders Gustafsson, 14plus) Mon bat liu / Lost in Time (Derek Yee, Panorama) Die Spielwütigen (Andres Veiel, Panorama Dokumente) Maria, llena eres de gracia / Maria full of Grace (Joshua Marston, Wettbewerb) Samaria (Kim Ki-Duk, Wettbewerb) Janghwa, Hongnyeon / A Tale of two Sisters (Kim Jee-woon, Forum)

Nach zehn Tagen, an denen ich mehr Zeit in Kinosesseln als in meinem Bett verbracht habe (manchmal bis zu doppelt so viel Zeit, was dann fast zum selben Resultat führte), klingt die Berlinale sehr schnell aus. Überall wird schon abgebaut, Umzugskisten stapeln sich dort, wo sich vor einigen Tagen noch Journalisten stapelten. Ein nicht unerheblicher Teil meiner Rezensionen wird erst nach der Berlinale von mir geschrieben werden und bis Ende des Monats online gehen – Also: weiterhin öfter mal reinschauen.

Der große Gewinner bei der Preisverleihung dürfte der junge deutsche Verleih Timebandits sein. Mit vier Filmen auf der Berlinale vertreten, kann man sich über den Goldenen Bären (Gegen die Wand), den Panorama-Publikumspreis (Die Spielwütigen) und den Dialogue en Perspektive-Preis für einen Film aus der Reihe "Perspektive deutsches Kino" (Flammend' Herz) freuen. Wir gratulieren!



Hier eine Aufstellung der wichtigsten Preise der diesjährigen Berlinale:

Preise der internationalen Jury:

Goldener Bär:

Silberner Bär - Großer Preis der Jury:

Silberner Bär für die beste Regie:

Silberner Bär für die beste Darstellerin:

Silberner Bär für den besten Darsteller:

Silberner Bär für eine herausragende künstlerische Darstellung an das

Silberner Bär für die beste Filmmusik:

AGICOA-Preis Der blaue Engel für den besten europäischen Film:

Alfred-Bauer-Preis für den besten Erstlingsfilm:

Kurzfilm-Wettbewerb

Goldener Bär für den besten Kurzfilm:

Silberner Bär - Presi der Jury:

Prix UIP Berlin für einen Kurzfilm aus Wettbewerb und Panorama:

Panorama Kurzfilmpreis:

Andere Preise:

Panorama-Publikumspreis für einen Langfilm:

Panorama-Publikumspreis für einen Kurzfilm:


Gläserner Bär des Kinderfilmfest:

Lobende Erwähnungen der Kinderjury:

Gläserner Bär für einen Film der Reihe 14plus:

Gläserner Bär für einen Kurzfilm des Kinderfilmfest:


Dialogue en Perspektive für einen Film der Reihe "Perspektive deutsches Kino":


Teddy für den besten Spielfilm:

Teddy für den besten Dokumentarfilm:

Teddy für den besten Kurzfilm:

Special Teddy 2004 für einen engagierten Filmverleih:

Leserpreis der "Siegessäule":


Preis der Ökumenischen Jury für einen Film aus dem Wettbewerb:

Preis der Ökumenischen Jury für einen Film aus dem Panorama:

Preis der Ökumenischen Jury für einen Film aus dem Forum:


Preis der FIPRESCI für einen Film aus dem Wettbewerb:

Preis der FIPRESCI für einen Film aus dem Panorama:

Preis der FIPRESCI für einen Film aus dem Forum:


Friedensfilmpreis:

LVT - Manfred Salzgeber-Filmpreis für einen europäischen Film:

Preis der Gilde deutscher Filmkunsttheater:

Wolfgang-Staudte-Preis 2004:

Caligari-Filmpreis 2004:

Leserpreis der "Berliner Morgenpost":


Großer Preis des deutschen Kinderhilfswerks für einen Langfilm des Kinderfilmfest:

Spezialpreis des deutschen Kinderhilfswerks für einen Kurzfilm des Kinderfilmfest: